In MusicXML 4.0 could we have a type attribute in the <direction><direction-type><words> element to indicate what sort of words they are? Normally markings such as cresc. and dim. are represented in <words> elements and as dynamics these need to be aligned with other dynamics instructions, e.g. pp, ...